równa się
Słownik języka polskiego PWN*
równa się «przy odczytywaniu działania matematycznego: zwrot oznaczający znak równości»
równać się
1. «być równym czemuś, być jednakowym, takim samym»
2. «znaczyć to samo, pociągać za sobą takie same skutki»
3. «znajdować się z kimś w jednej linii»
4. «dorównywać komuś, czemuś»
5. «o szeregu: stawać się równym, prostym»